futurortho

Désolée de vous avoir fait attendre, en + avec les concours qui arrivent...
Mais c'est bon, I'm back ! Et on attaque avec une dictée... Ce n'est pas marqué sur ma feuille donc je ne peux pas vous dire de quel concours il s'agit (je suppose que c'est Toulouse, à l'époque où ils faisaient encore ce genre de dictée) mais le niveau demandé dans les écoles étant à peu près équivalent, elle devrait intéresser tout le monde.

****************************************************************************************************************************
Petite précision tout de même: dans les dictées de mots, les verbes sont à l'infinitif et les noms sont au singulier (sauf, évidemment, lorsqu'un déterminant pluriel est précisé ou s'il s'agit d'un nom toujours pluriel...); donc si vous faites des accords, ce sera considéré comme une faute ! N'oubliez pas de travailler non seulement l'orthographe de ces mots mais aussi leur signification puisqu'ils peuvent également tomber dans les épreuves de vocabulaire.
****************************************************************************************************************************
J'ai mis la dictée en blanc pour ceux qui ne veulent pas la lire par inadvertance... Surlignez-la pour la voir ou copiez-la sur Word et remettez les caractères en noir.



Pataquès

Boustrophédon

Dithyrambique

Samovar

Panacée

Virulent

Hégémonie

Civette

Affres

Colossal

Incommensurable

Lilliputien

Pâmoison

Se pâmer

Dindon

Jabot

Des basses-cours

Médaillier (le meuble)

Vaisselier

Arbalète

Des tire-au-flanc

Clown

Hérésie

Des simagrées

Turlututu (interjection)

Freluquet

Homélie

Inappétence

Cyprès

Chaos

Accoutumance

Minois

Délétère

Pernicieux

Zombie (ou zombi)

Hécatombe

Vouer aux gémonies

Club

Zoom

Emphase

Tramer

Hantise

Pâleur

Billard

Chevalet (ou chevaler)

Pantoufle

Potentiel

Léthargie

Panégyrique

Avant de vous donner les dictées de texte, j'ai pensé que quelques précisions vous seraient nécessaires...

Notation:
-1 pour une faute d'orthographe
-2 pour une faute d'accord (ne pas mettre l'accent du subjonctif est une faute d'accord puisqu'il permet de différencier le subjonctif de l'indicatif)

Les mots ayant plusieurs orthographes:
Certains termes ont plusieurs orthographes. Sachez que malheureusement, les correcteurs n'acceptent que l'orthographe choisie par l'auteur (sauf exception rare). Cela dit, les extraits sont souvent des traductions de textes anglophones, l'orthographe choisie est donc souvent la plus répandue. Ne vous inquiétez pas, il est tout de même assez rare de se retrouver à devoir choisir et prier pour tomber sur la bonne orthographe.
Tout ce que je vous espère c'est de ne pas tomber sur le mot "clef" (ou "clé")...

Les textes proposés
Comme je l'ai dit plus haut, les textes choisis sont souvent des traductions de textes anglophones (allez savoir pourquoi, ça doit être les lectures du jury...), mais il peut aussi y avoir des extraits de classiques (Madame Bovary...), d'où mon conseil de travailler avec des extraits de Germinal (les débuts de chapitre): non pas que ce livre ait plus de chances de tomber mais parce qu'il vous donne un bon exemple du style des textes proposés et surtout offre une préparation idéale pour l'accord des participe passé et la conjugaison (notamment l'imparfait du subjonctif).

Les noms propres:
L'orthographe de tous les noms propres, même les plus évidents, vous sera donnée. Une faute à un nom propre ne peux pas être sanctionnée mais il est possible qu'écrire la mauvaise orthographe alors qu'elle vous était donnée soit sanctionné.

Les accents:
Une faute pour les accents n'est pas sanctionnée (sauf si elle permet de faire la différence entre l'indicatif et le subjonctif... dans ce cas c'est une faute d'accord qui coûte 2 points) mais si vous faites trop de fautes d'accents ou si votre écriture des accents n'est pas claire (un accent horizontal par exemple), vous risquez d'être sanctionné d'un ou deux points.

Extrait de Prières pour la pluie, de Dennis Lehane

Il portait un T-shirt fané sur un pantalon froissé. Ses cheveux noirs et son bouc taillé avec soin se nuançaient d'un gris distingué et il avait un sourire avenant. Il ne correspondait pas du tout à l'image que je m'étais faite du chirurgien versatile de Mass General dont l'épais portefeuille d'actions se doublait d'un fort complexe de supériorité. Je le voyais plutôt lire des poèmes dans Inman Square, boire des tisanes et citer Ferlinghetti.

Elle portait une chemise à carreaux noir et gris sur un pantalon noir moulant et des sandales noires, et elle avait des cheveux lustrés d'une chaude couleur myrtille foncée. Elle devait avoir une cinquantaine d'années - du moins, je le supposais étant donné ce que je savais de Karen Nichols - , mais elle n'en paraissait pas plus de quarante, et dans ces vêtements décontractés, elle m'évoquait plutôt une nouvelle venue au club des étudiantes qui passerait sa première soirée entre filles à boire du vin à la bouteille et à bavarder assise en tailleur par terre.

Il m'ont fait traverser un vestibule en marbre baigné par une lumière ambrée, et à leur suite, j'ai longé un escalier blanc qui s'incurvait gracieusement vers la gauche tel un cygne tendant le cou, puis j'ai pénétré dans une pièce douillette servant de double bureau où, sous un plafond agrémenté de poutres apparentes en merisier, des tapis persans dans des tons doux réchauffaient le sol et accentuaient l'impression de confort moelleux dégagée par les chaises de capitaine en cuir et le canapé et le fauteuil assortis. La pièce en question était grande, mais elle m'a semblé petite sur le coup, car entre les murs peints en saumon foncé se trouvaient quantité de livres et de CD bien rangés, ainsi qu'un objet remarquablement kitsch - une moitié de canoë dressée à la verticale et transformée en meuble destiné à recevoir des bibelots, des livres de poche aux dos fatigués et de vieux 33 tours datant pour la plupart des années 60.

Petite vidéo pour vous changer les idées... (si, si, ya des sous-titres)

Je viens d'apprendre qu'ETOC, l'association des ETudiants en Ortho de Caen avait mis les annales sur son site gratuitement ! Cliquez ici...